直感的なWOVN.ioのWEBページ翻訳編集ツールの特徴
テキスト、タグ情報、画像を一括で多言語化できることです。
多言語化をホームページのテキスト情報やtitle・meta・altタグ等のタグ情報や画像全てが管理画面内に読み込まれます。
そういったシステムになっていますから、一括で翻訳対応できるわけです。
画像はお好みによって差し替えできますのでケースバイケースで対応できます。
■ライブエジットモードですからスムーズに翻訳編集ができます。
ホームページのレイアウト画面を確認しながら翻訳作業ができます。
多言語化によるレイアウト崩れをチェックしながらの作業ですから、違和感も最小限に抑えられる特徴があります。
■翻訳切替ボタンで作業しますが、ユーザーの好みに合わせて自由にカスタマイズが可能です。
WOVN.ioでは、複数の言語切替ウィジェットがあります。
スタートアッププラン以上であれば次のような変更ができます。例えば、言語リンクの埋め込みやアコーディオン等です。
オリジナルのインターネットデザインに変更いただくこともできますから自由度が高いと思います。
■自動ページ翻訳とコンテンツ更新ができます。
ビジネスプラン以上に限ります。
管理画面内で新規ページの追加し既存ページの更新をすることができます。
翻訳と公開までを全てオートマチックに完了できます。
特に大規模なサイトになるとページ数も多くなります。
更新頻度が多いサイトにも最適です。
WOVN.ioならば多言語対応はわずか5分です。
これならばエンジニアは不要です。
まずは、あなたのWebサイトを登録することです。
その次に、入力・機械・プロから、希望の翻訳方法をチョイス。
翻訳が完了したら公開するだけで完了です。
スクリプト方式やライブラリ方式から選べます。
WOVN.ioはさまざまなWebサービスの多言語対応に適しているソリューションです。
